年末年始の休業期間について。

みなさん、こんにちは。

アベイル、チロルのスタッフの渡邉です。

 

今年も残すところ、あと一週間とちょっと、となりました。

早いものですね。あっという間でした。

本年も格別の高配を賜り、誠にありがとうございました。厚くお礼申し上げます。

来年も変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

さて今回は

もうすぐ年末年始ということで、休業期間のお知らせです。

実は「株式会社アベイル」と「フィッシングチロル」で休業期間が少しだけ、異なります

まずはアベイルのアナウンスです。

こちらはウェブショップでもアナウンスさせて頂いておりますが

下記期間が休業となっております。

 

2017年12月29日(金)~2018年1月8日(月)

※Availお取り扱い店様への出荷は1月5日(金)より開始します。

 

≪連休前最終受付と発送について≫
◆代金引換でのご注文◆
2017年12月28日(木)15:00までにご注文の場合
2017年12月28日(木) 発送

2017年12月28日(木)15:00以降にご注文の場合
2018年1月9日(火)より発送

◆銀行振込またはクレジット決済でのご注文◆
2017年12月28日(木)15:00の時点
お振込みが完了し、入金の確認がとれたご注文分
または決済手続きが完了したご注文分

2017年12月28日(木) 発送

2017年12月28日(木)15:00まで
振込み確認のとれなかったご注文分
または決済手続きが完了しなかったご注文分

2018年1月9日(火)より発送

◆WEB SHOP及びお問い合わせに関して◆
期間中も24時間受付させていただきますが、
電話対応及び、メールでのお問合せへのご返信は
2018年1月9日(火)以降、順次行ってまいります。

通常よりお時間をいただく可能性がございますことを、
予めご了承下さい。

 

 

次にフィッシングチロルのアナウンスです。

2017年12月28日(木) 10:00 – 18:00 営業時間短縮!

2017年12月29日(金) – 2018年1月4日(木) 休業

2018年1月5日(金) 10:00 – 18:00 営業!

2017年1月6日(土) – 2018年1月8日(月) 休業

 

 

年内は営業最終日に当たる2017年12月28日(木)のみ、

10:00-18:00までと、営業時間が短縮され、

新年明けまして2018年1月5日(金)のみ、

こちらも時間は10:00-18:00までですが営業致しております。

ぜひお買い物にいらして下さいませ!

 

以上、年末年始のアベイル、またはフィッシングチロルの休業期間のお知らせでした!

期間中は何かとご不便をお掛け致しますが、
何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

 

では皆さん、少々早いですが…

良いお年を!

 

株式会社アベイル スタッフ一同より

担当:渡邉